放入字幕
拖入 .srt 或 .vtt 文件、从设备选择，或者直接粘贴文本。
字幕转文本
免费把 SRT、VTT 字幕转成 TXT 文本
字幕文件里满是序号、时间轴和标签。粘贴 SRT 或 VTT，就能得到可读的文本：时间戳可留可去，自动字幕的重复行会被清理，文件不上传。
- 可保留或去掉时间戳
- 清理自动字幕的重复行
- 文件不上传，无需账号
在浏览器里完成转换，文件不会上传。
导出前先核对文字和时间戳
免费把字幕文件变成可读文本
选择排版
每条字幕一行、每行带时间戳，或者在说话停顿处分段的段落。
复制或下载
把文本复制到笔记里，或下载成 .txt 文件。
WEBVTT
Kind: captions
Language: zh-Hans
00:00:00.000 --> 00:00:02.300
欢迎回到节目
00:00:02.300 --> 00:00:04.800
欢迎回到节目
今天我们来聊聊注意力
00:00:07.500 --> 00:00:09.600
今天我们来聊聊注意力
那到底什么才有用呢欢迎回到节目
今天我们来聊聊注意力
那到底什么才有用呢srt转txt
把字幕文件读成文本的三种方式
同一个文件，可以变成干净的文稿、带时间的记录，或者便于阅读的段落。按接下来要做的事选择排版。
会去掉哪些内容
序号、时间轴、WebVTT 文件头、NOTE 和 STYLE 块、<i>、<font> 等格式标签，以及 {\an8} 这类定位代码都会被去掉。<v 张三> 这样的说话人标签会变成“张三:”，仍然看得出是谁在说。
字幕里的换行只是为了适应屏幕宽度，所以每一行都会单独成行；在段落模式下，这些行会连成一段。
要不要时间戳
不带时间戳，得到的是适合阅读、翻译或搜索的干净文稿。带时间戳时，每行以时间开头，比如 [00:01:05]，引用原话时方便回到视频核对。
段落模式把各行连成一段，字幕之间停顿两秒以上就换段。中文和日文合并时不加空格。
清理自动生成的字幕
YouTube 等平台自动生成的字幕是滚动写法：每条都会重复上一行，有的只持续几毫秒，文字里还夹着逐字的时间标签。
开启“去掉重复行”后，EarScribe 会去掉逐字时间，并跳过与上一行完全相同的行，每句话只保留一次。
[00:00:00] 欢迎回到节目
[00:00:02] 今天我们来聊聊注意力
[00:00:07] 那到底什么才有用呢欢迎回到节目今天我们来聊聊注意力
那到底什么才有用呢导出前先核对文字和时间戳
使用文本之前
- 1
说话人
字幕很少标注说话人，重要的地方请补上名字。
- 2
标点
自动字幕常常没有标点，发布前补上。
- 3
引用
准备引用的句子保留时间戳。
- 4
原文件
保留字幕文件，纯文本会丢失时间信息。
限制
- 文本的准确度取决于字幕本身，字幕里的错误会原样留在文本里。
- 只读取 SRT 和 WebVTT，不支持 ASS、TTML 等格式。
从字幕里拿到好用的文本
之后要引用原话时，保留时间戳，方便回到视频里核对。
段落模式在停顿两秒以上时换段，这通常对应换了话题或换了人说话。
自动生成的字幕会滚动重复上一行，处理这类字幕时保持“去掉重复行”开启。
常见问题
怎样去掉 SRT 里的时间轴？
选择“每条字幕一行”或“合并成段落”。序号、时间轴和格式标签都会被去掉，只保留说的话。
可以保留时间戳吗？
可以。“每行带时间戳”会在每行前面加上开始时间，比如 [00:01:05]。
为什么自动字幕转出来的文字会重复？
自动生成的字幕是滚动显示的：每条都会重复上一行再加一行新内容。EarScribe 遇到和上一行完全相同的行会跳过，只去掉重复，其他内容不动。
中文字幕合并段落时会多出空格吗？
不会。中文和日文的行在合并时不加空格。如果文件出现乱码，可以在列表里选择 GB18030、Big5 等编码。